more from
Teg Publishing
We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

En finsk jul

by Iiris

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      7 SEK  or more

     

  • Sheet Music

    Sheet Music for the song 'Brevväxlingar' from Iiris new Christmas album 'En finsk jul' (2020).
    You'll be delivered PDF-files both in the original key B major and in C major (easier) within 24 hours from purchase.
    ships out within 1 day

      €8 EUR or more 

     

1.
Snövit 02:14
2.
3.
Kommer du till julen? Kommer du då hem? tillbaka till landet där du blev till för länge sen Ingen vet om färjan då har börjat gå om bussen upp till Vasa tar med svenskar som vill på Ni får int bli sjuka under denna tid i någonting annat som hotar era liv Då kan jag int vara där det går int att komma dit Ta hand om er nu väl och dränk händerna i sprit Många jobb är borta bara människorna finns kvar Mitt inre liv är det tidsfördriv jag har När det blir kväll så tänker jag på honom så får jag timmarna att gå tills det snart igen är morgon Hela sommaren var en enda reflektion över de livsval jag hade på mitt bord Vad ska jag börja göra Vad är meningen med mig Gör jag det jag tänkte det jag är ämnad till Kommer du till våren kommer du då hem tillbaka till landet där du blev till för länge sen Gå av vid tågstationen där väntar pappa än och björkarna i vinden som du så väl känner igen Länge sen det är känner mig som en turist Ser hela byn vad som byggts och hänt sen sist Kommer hem till gården och går in — ert enda barn Och fast jag är i Finland så möts jag av en kram
4.
Arkihuolesi kaikki heitä mieles nuorena nousta suo! Armas joulu jo kutsuu meitä taasen muistojen suurten luo Kylmä voisko nyt olla kellä talven säästä kun tuoksahtaa lämmin leuto ja henkäys hellä rinnan jäitä mi liuottaa? Syttyi siunattu joulutähti yöhön maailman raskaaseen hohde määrätön siitä lähti viel’ on auvona ihmisten; kun se loistavi lasten teille päilyy järvet ja kukkii haat kuusen kirkkahan luona heille siintää onnelan kaukomaat Vardagssorgerna, glöm dem alla låt ditt sinne bli ungt på nytt! Julens klockor oss åter kalla än har icke dess frid oss flytt! Kan väl längre ditt hjärta frysa kan det gömma sin vinters is när den ljuvliga jul ses lysa full av kärlek och lov och pris? Julens stjärna på himlen tänder ren sitt bloss uti jordens natt hoppets ljus hon kring världen sänder bringar människorna kärleksskatt där hon strålar på barnens vägar skimrar allt i dess klara brand blomma hagar och grönska tegar skymtar vägen till lyckans land
5.
Maa on niin kaunis kirkas Luojan taivas ihana on sielujen toiviotie; maailman kautta kuljemme laulain taivasta kohti matka vie Kiitävi aika vierähtävät vuodet miespolvet vaipuvat unholaan; kirkasna aina sielujen laulun taivainen sointu säilyy vaan Härlig är jorden härlig är Guds himmel skön är själarnas pilgrimsgång Genom de fagra riken på jorden gå vi till paradis med sång Tidevarv komma tidevarv försvinna släkten följa släktens gång Aldrig förstummas tonen från himlen i själens glada pilgrimssång
6.
Minneslund 02:48
7.
8.
On hanget korkeat nietokset vaan joulu, joulu on meillä! On kylmät paukkuvat pakkaset ja tuimat Pohjolan tuuloset vaan joulu, joulu on meillä Me taasen laulamme riemuiten kun joulu, joulu on meillä! Se valtaa sielun ja sydämen ja surun särkevi entisen mi kasvoi elämän teillä! Oi käykää, ystävät, laulamaan kun joulu, joulu on meillä! Se tuttu ystävä vanhastaan on tänne poikennut matkoillaan ja viipyy hetkisen meillä Nyt tähtitarhoihin laulu soi kun joulu, joulu on meillä! Nyt maasta taivaaseen päästä voi jos sydän nöyrä on lapsen, oi kun joulu, joulu on meillä! Oi anna, Jumala, armoas kun joulu, joulu on meillä! Ja kansaa suojaa sun voimallas meit’ auta näkemään taivaitas kun joulu, joulu on meillä!
9.
10.
Joulupuu on rakennettu joulu on jo ovella Namusia ripustettu ompi kuusen oksilla Kuusen pienet kynttiläiset valaisevat kauniisti Ympärillä lapsukaiset laulelevat sulosti Kiitos sulle Jeesuksemme kallis Vapahtajamme kun sä tulit vieraaksemme paras joululahjamme
11.
12.
Djuren är i skydd det blir ingen snö i år de kamoufleras och försvinner och går inte att nå Så jag tänker på nåt annat som ska lösas i mitt liv nu är jag så förbannad fyller termosen med sprit Låt mig vara själv en stund jag måste tänka ut och se över mitt beslut Hur ska vi gå vidare vill veta nästa steg vad du kommer göra det är ingen som kan veta det Jag kan nog inte stå för det jag snart kommer att göra
13.
Lahja 03:30

about

The piano virtuoso from Finland releases a Christmas album entitled 'En finsk jul' (A Finnish Christmas). A moving and ethereal album that combines soft jazz reminiscent of Keith Jarrett and Shai Maestro, traditional Finnish Christmas songs, and newly written material with Viljanens renowned literary and melancholic lyrics (in Swedish). This is Viljanens fourth solo album, following the critically acclaimed Den lilla havsfrun which was released in May.

Iiris Viljanen is a pianist, singer and rapper from Finland, now living in Stockholm, Sweden.

During the pandemic she hasn’t been able to visit her home country and probably it won’t be possible for Christmas either. That’s why she came up with the idea to produce her own Finnish Christmas album. With mostly own compositions but also some melancholic classic Finnish Christmas songs, in modern arrangements.

It’s an innovative album where the lyrics don’t tell about Santa Claus, elfs or sleigh rides in the snow. Instead the lyrical themes match Christmas 2020: the missing snow because of climate change, and difficulties to travel to relatives because of the pandemic.
Vocal and instrumental music including all holiday emotions: nostalgia, sentimentality, loss, calm, anxiety, peacefulness and also a lot of hope.

The lyrics are in Swedish and Finnish. The listeners will discover the beautiful sound of the Finnish language, with its many syllables and long words.

credits

released November 20, 2020

Musicians:

Maria Arnqvist: saxophone
Per ”Texas” Johansson: saxophone, clarinet, flute
Hanna Kangassalo: backing vocals
Petter Granberg: backing vocals
Felisia Westberg: double bass
Johan Gustafsson: electric bass
Patrik Berger: electric bass
Jonas Teglund: electric bass, guitar, percussion, jingle bells
Mischa Grind: percussion
Nils Törnqvist: drums
August Wangendahl: drums
Jesper Nordenström: organ

Produced by Iiris Viljanen.
'Brevväxlingar' produced by Patrik Berger.
'Maa on niin kaunis / Härlig är jorden' produced by Jonas Teglund

Mix by Johan Gustafsson. 'Jägarens visa' mixed by Jonas Teglund.
Mastered by Hans Olsson.

Design: Eva Wilsson
Photo: Olof Grind

Label Teg Publishing

license

all rights reserved

tags

about

Iiris Viljanen Stockholm, Sweden

Pianist, singer and composer originally from Ostrobothnia in Finland. Living in Sweden since 2006. Two albums released in 2020!
'Den lilla havsfrun' and 'En finsk jul'. Received a Swedish Grammy 2021 for 'Den lilla havsfrun'.

www.iirisviljanen.com

Booking: niklas@luger.se
... more

contact / help

Contact Iiris Viljanen

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like En finsk jul, you may also like: